CASE your Fellow AECP Crafter Blog Hop!!

CASE your Fellow AECP Crafter Blog Hop!!

===== English translations are in dark blue =====

Bonjour tout le monde!!

Nous sommes plusieurs, au sein de la famille d'Altenew, a avoir préparé un Blog Hop. Qu'est-ce qu'un Blog Hop ? Il s'agit simplement d'un évènement en ligne rassemblant plusieurs bloggers qui partagent sur un thème, une idée, un concept prédéfini. Chacun de ces participants inclus aussi un lien vers le prochain participant afin de pouvoir suivre facilement la suite des articles. Aujourd'hui, nous vous proposons un CASE (acronyme de Copy And Share Everything ou, en français, copie et partage tout). En d'autres mots, à mon sens, c'est la même chose qu'un scraplift!!

Pour ma part, j'ai choisi une carte de la très talentueuse Terri Koszler!! Située au Royaume-Uni, elle a terminé le programme AECP et est donc une éducatrice certifiée!! Je vous encourage à aller jeter un coup d'oeil à ses créations (En cliquant ici).

J'ai choisi de CASEr deux cartes qu'elle a réalisées lors d'un précédent Blog Hop, soit celui de la sortie de la collection "Fresh Start" d'Altenew. Les deux cartes desquelles je me suis inspiré figurent à la fin de son article que vous pouvez trouver en cliquant ici. Allons-y!!

Hello everyone!!

We are about 30 crafters, from the Altenew's family, participating in this Blog Hop!! What's a Blog Hop ? It's a social event, online, organized by bloggers sharing post revolving around the same theme, idea or concept. Each participant has a link, in their post, to the next participant so it's easy to follow all the posts. Today, we are making a CASE (it means "Copy And Share Everything"). As far as I know, it's the same thing as scraplifting!!

For my part, I chose a card from the talented Terri Koszler!! Living in the UK, she has finished the Altenew Educator Certification Program. She is therefore a certified educator!! I encourage all of you to have a look at her creations (by clicking here).

I've chose to CASE two of her cards she made on a passed Blog Hop, the one they prepared for the release of the Altenew's "Fresh Start" collection. Both cards are showed at the end of her post that you can read by clicking here!! So, here we go!!

---

Carte #1

J'ai beaucoup aimé la découpe de fond qu'elle a utilisé pour ces cartes ainsi que le fait qu'elle ait rempli quelques trous avec des morceaux d'une autre couleur. J'ai donc emprunté cette technique avec un die semblable ainsi que l'utilisation de noir et blanc. Comme je possède aussi l'ensemble d'étampes qu'elle a utilisé, j'utilise les mêmes images et j'ai aussi reproduit en grande partie le placement des éléments sur la première carte. Par contre, j'ai utilisé un souhait en français (j'ai découpé le contour étant donné qu'il n'y a pas de die de contour pour celui-ci!!). J'ai aussi ajouté de la mousse autocollante pour la dimension ainsi que quelques enamel dots car c'est mon produit chouchou du moment; j'en met partout!! Néanmoins, j'ai préféré le violet pour les fleurs, étant une de mes couleurs favorites et que j'adore le combo violet, noir & blanc!! C'est magnifique!! Qu'en pensez-vous ?

I've loved the cover die she used for her cards and the way she inlaid some black squares to create a pattern on the left. So, I used that technique as well with a similar cover die with black and white papers. I own the same stamps set as the one she used so I used it as well and I recreated, for the most part, the placement of the elements on this card. Obviously, I used a french sentiment (I fussy cut the shadow because this die doesn't have a matching shadow die). I've added some foam tape under the flowers too to add a bit of dimension and some enamel dots because it's my favorite product to add shine and interest right now; I put them on every card!! However, I prefered to use the color violet for the flowers as it's my favorite color too and that I really like to mix violet, black & white together!! Isn't it gorgeous!! What do you think ?

PRODUITS UTILISÉS

Altenew - Die - Garden Trellis

Altenew - Enamel Dots - Green Fields

Altenew - Ink (andromeda, bamboo, hydrangea, parrot, olive, ultraviolet, wisteria)

Altenew - Stamp - Spotted Orchid (avec les dies)

Creative Expressions - Dies - Mini Expressions - Bonne Fête

Gina K. Design - Connect Glue

Neenah - Classic Crest - Solar White Cardstock

Ranger - Glossy Accent

Scrapbook Adhesives - Crafty Foam Tape

Simon Says Stamp - Black Cardstock

Tonic Studios - Tim Holtz - Haberdashery Scissor 5"

Versafine - Ink - Onyx Black

---

Carte #2

Pour la seconde carte, j'y ai été de façon plus autonome. En gardant la proéminence de noir et blanc, j'ai emprunté le concept des carrés noirs en diagonal et j'ai gardé la couleur rose aussi. Pour le reste, je me suis amusé avec le placement et les différents éléments utilisés. J'aime beaucoup les lignes blanches dans le fond. Et vous ?

For the second card, I didn't reproduce the placement because I make a landscape card. I still kept the black & white predominance, diagonal squares and the pink flower. For the rest, I played with placement until I found one I liked. I love the white lignes in the background. Do you like them ?

PRODUITS UTILISÉS

Altenew - Die - Garden Trellis

Altenew - Ink (bamboo, parrot, olive, pinkalicioux, pink diamonds, razzleberry, rubellite)

Altenew - Stamp - Spotted Orchid (avec les dies)

Eyelet Outlet & Brads - Enamel Dots - Pink

Florilèges Design - Dies - Mots de Carterie

Gina K. Design - Connect Glue

Neenah - Classic Crest - Solar White Cardstock

Ranger - Glossy Accent

Simon Says Stamp - Black Cardstock

Versafine - Ink - Onyx Black

---

La prochaine personne dans le Blog Hop est la magnifique Sandhya Iyer. Cliquez sur son nom pour aller voir son article. Vous pouvez aussi cliquer ici pour lire le premier article du Blog Hop. Sinon, je vous invite à consulter mes autres articles. Dites-moi, dans les commentaires, ce que vous avez pensé de mes créations d'aujourd'hui. Merci de votre lecture et à la prochaine!!

The next participant of the Blog Hop is the beautiful Sandhya Iyer. Click on her name to be redirected to her post. You can also click here to be redirected to the start of the Blog Hop. I invite you to read my other articles. Let me know, in the comment section, what you think of the two cards I showed you today. Thank you for stopping by and I hope you'll be back soon!!